Will Schube speaks to the jazz multi-instrumentalist about the intercontinental road that lead him to recording his new album, being "the bridge between L.A. and Chicago's already connected scenes," and more.